Hotels a Colònia prop de Alter Markt

Aquest hotel de luxe de 5 estrelles està situat just davant de la catedral de Colònia i a 2 minuts a peu de l'estació principal de la ciutat. Ofereix un restaurant guardonat i habitacions elegants amb minibar gratuït. L'Excelsior Hotel Ernst am Dom és de gestió familiar des del 1863. Les habitacions són àmplies i disposen d'aire condicionat, TV per satèl·lit amb canals internacionals i bany de marbre. El restaurant elegant taku, guardonat amb 1 estrella Michelin, serveix plats exòtics i asiàtics i el restaurant Hanse Stube serveix cuina creativa francesa. El Piano Bar ofereix tes i cafès especials, pastissos casolans i còctels. A més, disposa de saló de cigars i actuacions musicals de piano en viu. L'Excelsior Cologne ofereix gimnàs i 2 saunes gratuïts de 7:00 a 22:00 cada dia. L'Excelsior Hotel Ernst am Dom és membre del grup Leading Hotels of the World.

Aquest hotel està situat a la vora del riu Rin, al centre històric de Colònia, i ofereix un disseny modern, habitacions elegants, WiFi gratuïta i una terrassa gran al terrat. Totes les habitacions de l'art'otel cologne by park plaza tenen TV de pantalla plana, minibar i te i cafè. Moltes disposen de finestrals, il·lustracions elegants a les parets i un disseny minimalista. El restaurant art'eat de l'art'otel ofereix menjar acabat de preparar elaborat només amb productes locals. El bar és elegant, disposa d'una terrassa d'estiu i serveix una àmplia varietat de begudes i aperitius. L'art'otel cologne by park plaza també disposa de zona de sauna i una biblioteca. A més, l'hotel ofereix una visita guiada gratuïta per als clients que vulguin conèixer més a fons l'artista coreà SEO. La famosa catedral de Colònia és a 15 minuts a peu de l'art'otel cologne by park plaza. El popular Museu de la Xocolata Imhoff és a 250 m.

Aquest hotel està situat al centre de Colònia i ofereix vistes panoràmiques magnífiques al riu Rin. El Maritim Köln ofereix un allotjament elegant i un spa amb gimnàs i piscina coberta. Les habitacions i les suites del Maritim Hotel Köln tenen aire condicionat i estan decorades amb colors càlids. Totes les habitacions inclouen TV per satèl·lit, escriptori i bany modern. S’ofereix internet WiFi gratuïta a totes les instal·lacions de l’hotel. Cada matí se serveix un bufet d'esmorzar complet a l'ampli restaurant Rôtisserie, que té el sostre de vidre. A la 5a planta hi ha un restaurant al jardí del terrat que prepara plats internacionals. Els clients poden relaxar-se prenent un cafè a l'elegant Café Heumarkt. També es pot gaudir de begudes al pub d'estil rústic Kölsche Stuff o a l'elegant piano bar. El Maritim Köln es troba al pont Deutzer Brücke, a 10 minuts a peu de la catedral de Colònia i de l'estació principal de Colònia. L’hotel està ubicat a 1 km del Lanxess Arena i a 2 km del recinte firal Kölnmesse.

Aquest hotel està situat al cor de Colònia, a 3 minuts a peu de l'estació principal de Colònia. El TRYP by Wyndham Köln City Centre disposa de gimnàs petit, sauna i habitacions amb una decoració lluminosa. Les habitacions del TRYP by Wyndham Köln City Center són àmplies i tenen una decoració càlida d'estil mediterrani. Totes les unitats disposen de TV per satèl·lit, escriptori, bullidor elèctric i bany modern. També hi ha WiFi gratuïta a totes les instal·lacions. El restaurant Pergola del TRYP by Wyndham Köln City Centre, que té una terrassa d'estiu, serveix un bufet d'esmorzar complet cada matí. El bar de l'hotel ofereix una gran varietat de begudes, com ara la cervesa tradicional Kölsch. La catedral de Colònia és a 5 minuts a peu de l'hotel. Els trens urbans S-Bahn, que surten de l'estació principal de Colònia, permeten arribar al recinte firal de Koelnmesse en només 2 minuts. El TRYP by Wyndham Köln City Centre disposa d'aparcament subterrani a petició. A més, els clients gaudeixen de 2 ampolles d'aigua mineral gratuïtes cada dia i de WiFi gratuïta.

Aquest alberg està situat a 150 m de l'estació central de Colònia i a 4 minuts a peu de la catedral de Colònia. L'Station-Hostel for Backpackers ofereix habitacions lluminoses i netes, WiFi gratuïta a les zones comunes i un bar, cafeteria i restaurant. Les habitacions de l'Station estan equipades amb bany privat o compartit, ubicat a la mateixa planta. Cada dia se serveix un bufet d'esmorzar i un menú variat al vespre. El bar és obert fins tard cada nit. S'ofereix música en directe, sessions de discjòqueis i un programa esportiu variat a les pantalles grans del bar i del bar a l'aire lliure. El Hostel for Backpackers es troba a 300 m de la zona de vianants de Colònia. El recinte firal de Colònia és a 1 parada amb tren urbà, o a 15 minuts a peu, de l'estació central.

Aquest hotel ofereix habitacions insonoritzades amb TV de pantalla plana i recepció oberta les 24 hores. Es troba al costat de l'estació central de Colònia. El Wyndham Köln ofereix habitacions amb aire condicionat, internet WiFi gratuïta, te i cafè, escriptori i caixa forta. Cada dia, els clients reben 2 ampolles petites d’aigua mineral de forma gratuïta. A l'hotel hi ha un bar. L'estació de tren S-Bahn i metro de Köln Hauptbahnhof és al costat del Wyndham Köln. El recinte firal Kölnmesse i el Lanxess Arena es troben a 1 parada de S-Bahn.